Ejemplos del uso de "более щадящий" en ruso
Метод более щадящий, чем салонная процедура.
Метод захворювання shtadyashtiy, ніж салонна процедура.
Сделать целевые маркетинговые мероприятия более результативными.
Зробити цільові маркетингові заходи більш результативними.
Статистическая погрешность выборки - не более 1,7-2,9%.
Статистична похибка вибірки - не більше 1,7-2,9%.
Ошибка репрезентативности исследования: не более 4,9%.
Помилка репрезентативності дослідження: не більше 4,9%.
С возрастом увлечения становятся более разноплановыми.
З віком захоплення стають більш різноплановими.
Более того, она продолжит гастролировать в России.
Навіть більше, вона продовжить гастролювати у Росії.
На Мальорке работают более 70 винодельческих хозяйств.
На Мальорці працюють понад 70 виноробних господарств.
Собралась большая коллекция - более тысячи экземпляров.
Зібралася велика колекція - понад тисячу примірників.
Западными коллекционерами куплено более 800 его картин.
Західними колекціонерами куплено більше 800 його картин.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad