Sentence examples of "болезненное" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all50 хворобливі7 болісно6 болючі4 болісний4 болючий3 хворобливим3 хворобливого3 хворобливе3 хворобливими3 болюча2 болісна2 хворобливий2 болісні2 болісних2 больові1 больових1 болючих1 хворобливих1

show all

болезненное ощущение в правом боку; хворобливе відчуття в правому боці;

4) иное болезненное состояние психики. г) інший хворобливий стан психіки.

Болезненное ожирение сокращает продолжительность жизни Хворобливе ожиріння зменшує тривалість життя

чрезвычайно болезненное мочеиспускание (сопровождается жжением, резью); надзвичайно хворобливе сечовипускання (супроводжується печінням, різзю);

болезненные ощущения в области уха; хворобливі відчуття в області вуха;

Таня болезненно переживает горечь поражения. Таня болісно переживає гіркоту поразки.

Альгодисменорея - болезненная менструация у женщин. Альгодисменорея - болючі менструації у жінок.

Россиянам дали болезненный урок смирения. Росіянам дали болісний урок смиренності.

Болезненный удар по любительскому боксу. Болючий удар по любительському боксу.

Корнилий обладает почти болезненным самолюбием. Корнелій володіє майже хворобливим самолюбством.

деятельности, слабоумия или иного болезненного состояния. діяльності, слабоумства чи іншого хворобливого стану.

эрекция неполная, с болезненными ощущениями; ерекція неповна, з хворобливими відчуттями;

Пиратство - это болезненная тема для Украины... Піратство - це болюча тема для України...

"История Холокоста болезненная и сложная. "Історія Голокосту болісна та складна.

4) иного болезненного состояния психики. 4) інший хворобливий стан психіки.

Иначе ощущения будут довольно болезненные. Інакше відчуття будуть досить болісні.

отсутствие болезненных ощущений после процедуры; відсутність болісних відчуттів після процедури;

болезненного ощущения во время полового контакта; больові відчуття під час статевого контакту;

Однако никаких болезненных ощущений они не несут. Однак ніяких больових відчуттів він не відчуває.

Появление болезненных ощущений в правом подреберье. Поява болючих відчуттів у правому підребер'ї.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download