Ejemplos del uso de "боль" en ruso

<>
частота неизвестна: вертиго, головная боль. Частота невідома: вертиго, головний біль.
Как снять головную боль напряжения? Як позбутися головного болю напруги?
Он жаловался на сильную головную боль. Вона поскаржилася на сильні головні болі.
Разделяю боль этой тяжелой утраты. Поділяю біль вашої тяжкої втрати.
во-первых, причинить физическую боль; по-перше, завдати фізичного болю;
Боль в спине знакома большинству людей. Болі в спині знайомі більшості людей.
появилась продолжительная боль в пояснице; з'явилася тривала біль в попереку;
Мне все это причиняет огромную боль. Мені все це завдає величезного болю.
Невралгия - это боль по ходу нервов. Невралгії - болі по ходу проходження нервів.
головная боль, слабость, ночная потливость. головний біль, слабкість, нічна пітливість.
Дети жаловались на боль в животе. Діти скаржились на болі в животі.
Онемение, покалывание или жжение боль Оніміння, поколювання або печіння біль
Одновременная двусторонняя боль - редкое явление. Одночасний двосторонній біль - рідкісне явище.
стресс, боль или нервное потрясение; стрес, біль або нервове потрясіння;
Боль является эмоционально зависимым ощущением. Біль є емоційно залежним відчуттям.
Грустная песня, ты - русская боль. Сумна пісня, ти - російська біль.
Боль спины и проблемы поясницы. Біль спини і проблеми попереку.
Перед тренировкой вы чувствует боль. Перед тренуванням ви відчуває біль.
боль и слабость в конечностях; біль та слабкість у кінцівках;
Боль очень сильная и локализованная. Біль дуже сильна і локалізована.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.