Ejemplos del uso de "большим трудом" en ruso
С большим трудом это восстание удалось подавить.
Зі значними труднощами це повстання вдалося придушити.
Восстановление отрасли проходило с большим трудом [1].
Відновлення галузі проходило з великими труднощами [1].
Ещё большим увлечением принцессы была охота [6].
Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].
Усовершенствованная штанга с большим сроком эксплуатации
Вдосконалена штанга з великим терміном експлуатації
сочетать профессиональное обучение с производительным трудом;
поєднувати професійне навчання з продуктивною працею;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad