Ejemplos del uso de "бочка" en ruso

<>
деревянный ящик или железная бочка дерев'яний ящик або залізна бочка
Переходник для F-разъема (бочка) Перехідник для F-роз'єму (діжка)
В красном поле бочка золотая. В червоному полі золота бочка.
Автоматическая бочка портального производство обшивки линия Автоматична бочка портального виробництво обшивки лінія
Раскрашенная бочка для воды с цветами Розфарбована бочка для води з квітами
Система вентиляции в аквапарке "Королевская бочка" Система вентиляції в аквапарку "Королівська бочка"
карбюратор горизонтальный тип, 2 бочка, бабочка клапан карбюратор горизонтальний тип, 2 бочка, метелик клапан
Как раскрасить бочки на даче? Як розфарбувати бочки на дачі?
Тележка ручная для бочек / баллонов Візок ручний для бочок / балонів
Виски в каждой бочке неповторим. Віскі в кожній бочці неповторний.
Золотой ром выдерживают в дубовых бочках. Золотий ром витримують у дубових бочках.
Обработка пробки, изготовление бочек для вина. Обробка пробки, виготовлення діжок для вина.
Сильно напоминает текст "Грузите апельсины бочками". Щось схоже на "вантажте апельсини діжками".
Вино выдержанно в дубовых бочках 2 года. Вино витримане у дубових діжках 2 роки.
Балканы становятся "пороховой бочкой Европы". "Балкани стали пороховою бочкою Європи".
Балканы всегда считались взрывоопасной бочкой Европы. Балкани завжди вважалися вибухонебезпечної бочкою Європи.
В бочку с сыном посадили, У бочку з сином посадили,
упаковка происходит в стальные бочки; упакування відбувається в сталеві бочки;
Предназначен для транспортировки бочек / баллонов. Призначений для транспортування бочок / балонів.
Как Диоген живущий в бочке. Як Діоген живе в бочці.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.