Ejemplos del uso de "браку" en ruso con traducción "шлюбу"

<>
mostrar
Вернемся к свадьбе и браку. Повернемося до сім'ї та шлюбу.
Боулер перепоручил исполнение этой задачи Браку. Боулер передоручив виконання цього завдання Шлюбу.
Этому браку способствовала императрица Мария Фёдоровна. Цьому шлюбу сприяла імператриця Марія Федорівна.
Есть молодежь, которая готовится к браку. Є молодь, яка готується до шлюбу.
На смену групповому браку пришел индивидуальный брак. На зміну груповому шлюбу приходить парний шлюб.
Брак прекращается вследствие его разрыва. Припинення шлюбу внаслідок його розірвання.
После регистрации брака присвоены фамилии: Після реєстрації шлюбу присвоєні прізвища:
Причина брака: пониженная температура выпечки. Причина шлюбу: знижена температура випічки.
Причины брака: жидкая консистенция теста; Причини шлюбу: рідка консистенція тесту;
Знакомства с американцами для брака Знайомства з американцями для шлюбу
Секрет прочного брака с алкоголиком Секрет міцного шлюбу з алкоголіком
Ученые назвали условия счастливого брака Вчені назвали умови щасливого шлюбу
институты родства, брака и семьи; інститути споріднення, шлюбу і родини;
Далее ЗАГС регистрирует расторжение брака. Далі ЗАГС реєструє розірвання шлюбу.
Причины брака: недостаточное охлаждение пласта; Причини шлюбу: недостатнє охолодження пласта;
вступают в брак в зрелом возрасте. до шлюбу стають у зрілому віці.
семейные и наследственные споры: расторжение брака; сімейні та спадкові спори: розірвання шлюбу;
чистота добрачных отношений и святость брака; чистота дошлюбних стосунків і святість шлюбу;
Юнона - богиня брака, семьи и материнства. Юнона - богиня шлюбу, сім'ї та материнства.
• знала о препятствиях к регистрации брака; • знала про перешкоди до реєстрації шлюбу;
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR