Sentence examples of "брать" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all186 бере71 брати25 беремо24 беруть19 брав15 берете7 бери6 беріть6 беру3 брала3 взяли2 взяти2 приймає1 береш1 візьміть1

show all

Надо брать пример с белоруссов. Треба брати приклад з БІЛОРУСІ.

Что брать с собой в лагерь? Що взяти із собою на табір?

Что брать с собой туристу Що брати з собою туристу

Настало время брать на себя ответственность. Настав момент взяти на себе відповідальність.

Сырье запрещается брать голыми руками. Сировина забороняється брати голими руками.

· запрет Аллаха брать высокий процент. · Заборона Аллаха брати високий відсоток.

Что брать в ручную поклажу Що брати в ручну поклажу

"Мы не будем брать сверхдоходы. "Ми не будемо брати надприбутків.

Брать сигарету только после кормления крохи. Брати сигарету тільки після годування дитини.

Что не нужно брать в сауну Що не потрібно брати в сауну

Где брать силы для праведной жизни? Де брати сили для праведного життя?

Каждую улицу приходилось брать с боем. Кожну вулицю доводилося брати з боєм.

Водители такси не должны брать чаевые. Водії таксі не повинні брати чайові.

Мдф ламинированные двери: стоит ли брать Мдф ламіновані двері: чи варто брати

Давать и брать - из староукраинского языка. Давати і брати - із староукраїнської мови.

Можно ли брать вейп в самолёт? Чи можна брати вейп у літак?

Брать ответственность перед собой и собратьями Брати відповідальність перед собою та побратимами

Удобно играть - приятно в ладошки брать. Зручно грати - приємно в долоньки брати.

Поэтому брать излишне много не рекомендуется. Тому брати надмірно багато не рекомендується.

передвигать его или брать в руки; пересувати його або брати у руки;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download