Ejemplos del uso de "бронзовом веке" en ruso

<>
Написали ее еще в бронзовом веке. Її написали ще у Бронзовому столітті.
В шестнадцатом веке итальянцы Дж. В шістнадцятому столітті італійці Дж.
Они были вытеснены в XI веке. Вони були витіснені у XI столітті.
основан русскими князьями в 11 веке; заснований російськими князями в 11 столітті;
В XIV веке город был резиденцией Османов. У 14 столітті місто було резиденцією Османов.
В XVIII веке получили баронское достоинство; У XVIII столітті удостоїлися баронського звання;
Кутлумуш был основан в XII веке. Кутлумуш був заснований у XII столітті.
Грубишно-Поле впервые упомянуто в XIV веке. Грубишно-Полє вперше згадано в XIV ст..
В XIX веке был популярным бальным танцем. У 19 столітті популярний як бальний танець.
Русское заселение произошло в XVII веке. Російське заселення відбулося в XVII столітті.
Село основано казаками в XVII веке. Село засноване козаками в XVII столітті.
В XX веке создан музей Ульпиано Чека. В 20 столітті створено музей Ульпіано Чека.
В восемнадцатом веке здание было отстроено. У вісімнадцятому столітті будівля була відбудована.
В 17 веке португальцев сменили голландцы. У XVII столітті португальців змінили голландці.
В XVIII веке Крупину сожгли куруцы. У XVIII столітті Крупину спалили куруци.
Развитие микробиологических исследований в XXI веке Розвиток мікробіологічних досліджень в XXI столітті
В XVIII веке замком владел дом Роганов. У XVIII столітті замком володіла родина Роганів.
Огнестрельное оружие, капканы появились в XIX веке. Вогнепальна зброя та капкани з'явилися у 19 столітті.
Ядро монастыря кармелитов образовалось в XI веке. Заснований монастир кармелітів був в XI столітті.
Пнивский замок возведен в 16 веке. Пнівський замок зведений у 16 столітті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.