Ejemplos del uso de "будет происходить" en ruso

<>
Мероприятие будет происходить в необычном формате. Презентація буде відбуватись у незвичному форматі.
Действие будет происходить в конце XV века (1476 - 1498). Події гри відбуватимуться в кінці XV століття (1476 - 1498).
Это будет происходить не разово. Це буде відбуватися не разово.
Так будет происходить по круговой системе. Так буде відбуватися за коловою системою.
Что будет происходить после заявления рекламации? Що буде відбуватися після заяви рекламації?
Как будет происходить оповещение об эвакуации? Як буде відбуватися оповіщення про евакуацію?
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
Как может происходить выездная свадебная церемония? Як може відбуватись виїзна весільна церемонія?
Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.
"Примирение не может происходить искусственно. "Примирення не може відбуватися штучно.
Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.
Деофшоризация может происходить различными способами. Деофшоризація може відбуватися різними методами....
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
Сам процесс может происходить двояко. Подібні процеси можуть відбуватися двояко.
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.
в тропиках скрещивание может происходить круглый год. в тропіках спарювання може відбуватися цілий рік.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
Это стало происходить подозрительно часто. Це стало відбуватися підозріло часто.
Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.
Налив может происходить на 3 автоцистерны одновременно Налив може відбуватися на 3 автоцистерни одночасно
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR