Ejemplos del uso de "будет сообщено" en ruso

<>
О других ограничениях будет сообщено перед жеребьевкой. Про будь-які обмеження буде оголошено перед жеребкуванням.
О времени панихиды будет сообщено позже. Про час панахиди буде повідомлено пізніше.
О церемонии прощания и похоронах будет сообщено дополнительно. Щодо церемонії прощання і поховання буде додатково проінформовано.
На остальной территории будет сухо. На решті території буде сухо.
32-летнему киевлянину сообщено о подозрении. 32-річному киянину повідомлено про підозру.
Если оттепель - весна будет ранняя и теплая. Якщо тепло - весна буде ранньою і теплою.
"Троим злоумышленникам сообщено о подозрении. "Трьом зловмисникам повідомлено про підозру.
Запись будет остановлена по набору группы. Після набору групи реєстрацію буде зупинено.
Курченко сообщено о подозрении по 10 делам. Курченку повідомлено про підозру за 10 справами.
Шикарным подарком из поездки будет батик. Шикарним подарунком з поїздки буде батик.
Родителям сообщено о произошедшем ", - добавил прокурор. Батькам повідомлено про подію ", - додав прокурор.
Лаван сказал: хорошо, пусть будет по твоему слову. Лаван відказав: Так, нехай буде за словом твоїм.
Трем судьям уже сообщено о подозрении. Трьом суддям вже повідомлено про підозру.
Какова будет реакция Советского Союза? Якою буде реакція Європейської комісії?
"Тюрину сообщено о подозрении. "Єфремову повідомлено про підозру.
Корпоративным клиентам будет необходимо перенастроить API. Корпоративним клієнтам буде необхідно переналаштувати API.
О подозрении задержанным сообщено 20 апреля. Про підозру затриманим повідомлено 20 квітня.
Порядок выступления будет определен дополнительной жеребьевкой. Порядок виступу буде визначений додатковим жеребкуванням.
"В 204 случаях злоумышленникам сообщено о подозрении. "У 204 випадках зловмисникам повідомлено про підозру.
"Старый тоннель будет использоваться как эвакуационный. "Старий тунель буде використовуватися як евакуаційний.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.