Ejemplos del uso de "будущую" en ruso con traducción "майбутньому"

<>
Возможность выгодного трудоустройства в будущем. Можливість вигідного працевлаштування в майбутньому.
будущем, в пресном стекле пузатых майбутньому, в прісній склі пузатих
Что ждёт Эфириум в будущем Що чекає Ефіріум в майбутньому
В будущем алгоритм планируют усовершенствовать. У майбутньому алгоритм планують вдосконалити.
Будущему композитору было 16 лет. Майбутньому композитору було 16 років.
Что может угрожать прекрасному будущему? Що може загрожувати прекрасному майбутньому?
Толкование карт выявляет тенденции в будущем. Тлумачення карт виявляє тенденції в майбутньому.
Чего ждать от Mitsubishi в будущем? Чого очікувати від Mitsubishi в майбутньому?
Чего не скажешь о ближайшем будущем. Чого не скажеш про найближчому майбутньому.
Старшее поколение - это мы в будущем Старше покоління - це ми в майбутньому
В отдаленном будущем ему грозит разрушение. У віддаленому майбутньому йому загрожує руйнування.
Изменится ли ситуация в ближайшем будущем? Чи зміниться ситуація у найближчому майбутньому?
Сюжет романа разворачивается в далеком будущем. Дія роману відбувається у далекому майбутньому.
"Они найдут применение в недалеком будущем. "Вони знайдуть застосування в недалекому майбутньому.
Бьянку убил злой Уайтт в будущем. Б'янку убив злий Ваєтт у майбутньому.
Она усложнит вам въезд в будущем. Вона ускладнить вам в'їзд в майбутньому.
Янковский Игорь: Больницы в будущем изменятся! Янковський Ігор: Лікарні в майбутньому зміняться!
В будущем Дмитрий мечтает стать ученым. В майбутньому Богдана мріє стати науковцем.
Организует ли в будущем мошенническую схему? Чи організує в майбутньому шахрайську схему?
Надеемся на плодотворное сотрудничество в будущем. Сподіваємося на плідну співпрацю у майбутньому.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.