Ejemplos del uso de "будь" en ruso con traducción "колишні"
Traducciones:
todos17570
був4544
було2915
була2386
були2189
бути1685
буде1312
є1296
будуть418
будьте176
колишній109
будемо83
буду81
колишня52
будь51
колишнього47
будете45
будучи42
будеш23
колишні20
колишніх17
колишнє14
колишньому13
колишнім12
його12
колишньої10
колишню7
колишніми6
колишньою3
він був2
Так бывшие друзья временно оказываются противниками.
Так колишні друзі тимчасово виявляються супротивниками.
Также бывшие милиционеры митинговали в Мариуполе.
Також колишні міліціонери мітингували в Маріуполі.
Она частично занимала бывшие кафедральные помещения.
Вона частково займала колишні кафедральні приміщення.
Бывшие технические параметры TVS (канал отключен):
Колишні технічні параметри TVS (канал відключений):
Дорогие ветераны, бывшие партизаны и подпольщики!
Шановні ветерани - колишні партизани і підпільники!
Бывшие домоседы европейцы становятся все мобильнее.
Колишні домосіди європейці стають все мобільнішими.
Бывшие казенные винные склады на Большой Пироговской
Колишні казенні винні склади на Великій Пироговській
Среди участников акции - народные депутаты, бывшие политзаключенные.
Серед учасників акції - народні депутати, колишні політв'язні.
Преимущественно это бывшие подданные Афганистана (76 человек).
Переважно це колишні громадяни Афганістану (76 осіб).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad