Ejemplos del uso de "бывших" en ruso con traducción "будемо"

<>
Мы никого не будем штрафовать. Ми нікого не будемо штрафувати.
Мы будем работать, вносить правки. Ми будемо працювати, вносити правки.
Мы будем присутствовать SHOES & КОЖИ ?... Ми будемо присутні SHOES & ШКІРИ ̵...
мы не просто будем мечтать ми не тільки будемо мріяти
Оспаривать статистику госагентства не будем. Заперечувати статистику держагентства не будемо.
Мы будем прогрессивными и консервативными. Ми будемо прогресивними і консервативними.
Не будем спешить с ответом. Не будемо поспішати з відповіддю.
Отталкиваться будем от составленного чертежа. Відштовхуватися будемо від складеного креслення.
Будем и далее выбирать Менору! Будемо і далі вибирати Менору!
Будем признательны всем, кто отзовется. Будемо вдячні кожному, хто відгукнеться.
Мы будем скучать большую картину. Ми будемо нудьгувати велику картину.
Будем называть их логическими решениями. Будемо називати їх логічними рішеннями.
Всегда будем рады Вашему визиту! Завжди будемо раді Вашому візиту!
Нынче мы камбалу жарить будем ". Нині ми камбалу смажити будемо ".
Разумеется, мы будем его критиковать. Зрозуміло, ми будемо його критикувати.
Будем отталкиваться от понятий современных. Будемо відштовхуватися від понять сучасних.
"Все будем восстанавливать", - сказал Чернов. "Все будемо відновлювати", - сказав Чернов.
Будем рады вам, чудесной паре! Будемо раді вам, чудовій парі!
Мы будем строить масштабно дороги. Ми будемо будувати масштабно дороги.
Будем закалять характер футболистов (улыбается). Будемо загартовувати характер футболістів (посміхається).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.