Ejemplos del uso de "был заключен" en ruso
Весной 1797 года был заключён Кампоформийский мир.
Весною 1797 р. був укладений Кампо-Формійський мир.
был заключен нацистами в концлагере Заксенхаузен.
був ув'язнений нацистами у концтаборі Заксенгаузен.
Договор на авиаперевозки был заключен 27 марта.
Договір на авіаперевезення був укладений 27 березня.
Сторонами был заключен договор о брокерском обслуживании.
Між ними укладається договір на брокерське обслуговування.
В результате был заключён Нортгемптонский договор.
У результаті було укладено Нортгемптонський договір.
Отправляя подтверждение заказа, договор заключен.
Надсилаючи підтвердження замовлення, договір укладається.
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа.
Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
заключен Договор на выполнение проектно-изыскательных работ;
Укладено Договір на виконання проектно-вишукувальних робіт;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad