Ejemplos del uso de "был награждён" en ruso

<>
Был награждён за проявленную храбрость. Був нагороджений за виявлену хоробрість.
В 1950 году он был награждён Димитровской премией. 1953 року його нагородили Димитровською премією першого ступеня.
За свои достижения Пребиш был награждён [6]: За свої досягнення Пребіш був нагороджений [6]:
В 1958 году был награжден медалью Бервика; У 1958 році був нагороджений медаллю Бервіка;
В 1962 был награждён Военным Ависским орденом. В 1962 був нагороджений військовим Авіським орденом.
Был награжден медалью и годовым окладом. Був нагороджений медаллю і річним окладом.
В 1953 году был награждён медалью Лоренца. 1953 року його було нагороджено медаллю Лоренца.
Был награждён медалью имени Х. Абовяна. Був нагороджений медаллю імені Х. Абовяна.
Был награждён "Почетным знаком ВЧК-ГПУ". Був нагороджений "Почесним знаком ВЧК-ГПУ".
Был награждён Медалью Инициативы Эдвина Хаббла. Був нагороджений Медаллю Ініціативи Едвіна Хаббла.
Был награждён грамотой Наркомпроса Украины. Був нагороджений грамотою Наркомпросу України.
31 декабря был награждён Рыцарским крестом. 31 грудня був нагороджений Лицарським хрестом.
Рихтер также был награждён многими орденами. Ріхтер також був нагороджений багатьма орденами.
Был награждён шашкой и именными часами. Був нагороджений шаблею та іменними годинниками.
Также был награждён серебряным орденом МНР. Також був нагороджений срібним орденом МНР.
За проявленные мужество и героизм был награждён: За проявлені мужність та героїзм нагороджено військовослужбовців:
Гундулича "Осман" "был награждён золотой медалью. Гундуліча "Осман") було нагороджено золотою медаллю.
Был ранен и награжден фейковым отличием. Був поранений та нагороджений фейковою відзнакою.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
Награжден Георгиевским крестом III степени. Нагороджений Георгіївським хрестом III ступеня.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR