Ejemplos del uso de "был увеличен" en ruso

<>
также был увеличен радиус закругления поворотов. також був збільшений радіус закруглення поворотів.
Боезапас торпед был увеличен до 16. Боєзапас торпед був збільшений до 16.
Был увеличен предел возрастного критерия футболистов. Була збільшена межа вікового критерію футболістів.
Но это был сознательный серьезный выбор. Але це був свідомий серйозний вибір.
объём кэша команд увеличен до 16 кБ. обсяг кеша команд збільшено до 16 кБ.
Isabella of Coimbra, был родился 1. Isabella of Coimbra, був народився 1.
Увеличен выпуск на трамвайном маршруте № 19. Збільшено випуск на трамвайному маршруті № 19.
Он был отличником в колледже. Він був відмінником у коледжі.
Дорожный просвет автомобиля увеличен на 30 миллиметров. Дорожній просвіт автомобіля збільшений на 30 міліметрів.
Фильм был невероятно плох ". Фільм був неймовірно поганий ".
увеличен объём багажных полок в пассажирском салоне; збільшений об'єм багажних полиць у пасажирській кабіні;
Генерал-фельдцейхмейстером был назначен Александр Вильбоа. Генерал-фельдцейхмейстером був призначений Олександр Вільбоа.
Увеличен стоимостный порог для выплаты дивидендов Збільшено вартісний поріг для виплати дивідендів
Ее режиссером постановщиком был Лесь Курбас. Її режисером постановником був Лесь Курбас.
Увеличен ли пенсионный возраст для мужчин? Чи збільшиться пенсійний вік для чоловіків?
Отцом Османа был легендарный вождь Эртогрул. Батьком Османа був легендарний вождь Ертогрул.
Роман "Стена" был переведён на 19 языков. Роман "Стіна" був перекладений на 19 мов.
Этот астероид был найден 24 сентября. Цей астероїд був виявлений 24 вересня.
Второй - когда контракт был преждевременно прерван. Другий - коли контракт був передчасно перерваний.
Астори был найден мёртвым в своём номере. Асторі було знайдено мертвим у готельному номері.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.