Ejemplos del uso de "была оценена" en ruso

<>
высоко была оценена игра Тахара Рахима. високо була оцінена гра Тахара Рахіма.
Позже мощность взрыва была оценена в 40-50 мегатонн. Потужність вибуху оцінили не менш ніж 40-50 мегатонн.
Деятельность М. Г. Шуйского была высоко оценена. Діяльність М. Г. Шуйського була високо оцінена.
"В Донецке была задержана ДРГ противника. "У Донецьку була затримана ДРГ противника.
Стоимость контрабанды оценена в 550 миллионов долларов. Вартість контрабанди оцінюють у $ 550 млн.
Была спроектирована новая 5-скоростная коробка передач. Була спроектована нова 5-швидкісна коробка передач.
Магнитуда новых толчков оценена в 6,2. Магнітуду нових поштовхів оцінено в 6,2....
Была признана "Первой леди словенской поэзии". Була визнана "Першою леді словенської поезії".
Положительно оценена работа Робин Райт. Позитивно оцінено роботу Робін Райт.
Погода для полета была удовлетворительной. Погода для польоту була задовільною.
Производство продукции высоко оценена соответствующими государственными экспертизами. Виробництво продукції схвалено оцінена відповідними державними експертизами.
Мать Сьюзан Джейн Брюер была художницей. Мати Сьюзан Джейн Брюер була художницею.
Ничья оценена коэффициентом 4,20. Нічия оцінюється котируванням 4,20.
была заключена русско-германская военно-оборонительная конвенция. була укладена російсько-германська військово-оборонна конвенція.
Книга была высоко оценена литературной критикой. Книга отримала позитивну оцінку літературної критики.
сумму чека, которая была оплачена бонусами; Суму чека, яка була оплачена бонусами;
Ещё большим увлечением принцессы была охота [6]. Ще більшим захопленням принцеси було полювання [6].
Была Московия, а России не существовало. Була Московія, і Росії не існувало.
Организационная структура компании была значительно скорректирована. Організаційна структура компанії була значно скоригована.
Была отдана кормилице по имени миссис Гибсон. Була віддана годувальниці на ім'я місіс Гібсон.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.