Ejemplos del uso de "быстроты" en ruso

<>
Футбол SAQ (скорости, ловкости и быстроты) Обучение Футбол SAQ (Швидкість, спритність і швидкість) Навчання
Разработка скорости, ловкости и быстроты. Розробка швидкості, спритності та швидкості.
Прогрессивная Чейз (ловкости и быстроты) Прогресивна Чейз (спритності і швидкості)
Обстановка требовала быстроты действий 54-й армии. Обстановка вимагала швидкості дій 54-ї армії.
быстрота монтажа (сооружения) и демонтажа. Швидкість монтажу (споруди) і демонтажу.
Книгопечатание распространялось в Европе с необычайной быстротой. Книгодрукування розповсюдилось в Європі з величезною швидкістю.
простота и быстрота их изготовления; простота й швидкість їхнього залучення;
плюсы: быстрота измерения, невысокая цена, плюси: швидкість вимірювання, невисока ціна,
Неограниченность аудитории, быстрота распространения информации. Необмеженість аудиторії, швидкість поширення інформації.
· удобство и быстрота транспортного обслуживания; • зручність і швидкість транспортного обслуговування;
Быстрота получения навески точной массы; Швидкість отримання навішування точної маси;
Быстрота и методика ее воспитания. Швидкість і методика її виховання.
Улучшение SAQ (скорость, ловкость, быстроту) Поліпшення Saq (швидкість, спритність, швидкість)
Оценивается быстрота и правильность выполнения задания. Оцінюються швидкість і правильність виконання завдань.
Мне присущи внимательность и быстрота реакции. Мені притаманні уважність і швидкість реакції.
быстрота оформления (нет необходимости ждать полицию); швидкість оформлення (немає необхідності чекати поліцію);
Быстрота передвижения была особенностью его тактики. Швидкість пересування була особливістю його тактики.
Быстрота запоминания отличается у разных людей. Швидкість запам'ятовування відрізняється в різних людей.
Удобство и быстрота замены рабочих органов. Зручність і швидкість заміни робочих органів.
Тестирование на быстроту реакции и мышления. Тестування на швидкість реакції і мислення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.