Ejemplos del uso de "быту" en ruso con traducción "побут"

<>
На пастушеский быт первой древности, На пастушачий побут першої давнини,
Flash-игры Образование Десять Быт Flash-ігри освіту Десять Побут
Быт поглотил супругов с головой. Побут поглинув подружжя з головою.
Свой спартанский быт обустраивают сами. Свій спартанський побут облаштовують самі.
Экскурсия "Верховина - жизнь и быт гуцулов" Екскурсія "Верховина - життя і побут гуцулів"
Организуйте свой быт наиболее удобным способом. Організуйте свій побут найбільш зручним способом.
Продолжаем рассказывать о быте семьи Никитиных. Продовжуємо розповідати про побут сім'ї Нікітіних.
"Природа и быт в древнеиндийской драме", 1916; "Природа й побут в давньоіндійській драмі", 1916;
Культура и быт бурятов имеют свои особенности. Культура і побут населення мають деякі особливості.
Большинство картин воспроизводят природу и быт Закарпатья. Більшість картин відтворюють природу й побут Закарпаття.
Это - быт крестьянства, купечества, пышный парад костюмов. Це - побут селянства, купецтва, яскравий парад костюмів.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.