Ejemplos del uso de "в начале" en ruso
В начале проезда вход в парк "Покровское-Стрешнево".
На початку проїзду вхід до парк "Покровське-Стрешнєво".
В начале восьмидесятых репертуар претерпел значительные изменения.
На початку вісімдесятих репертуар зазнав значні зміни.
В начале 19 в. в Р. построена текстильная фабрика.
На початку 19 ст в Р. побудована текстильна фабрика.
Еще в начале эры развились одноклеточные организмы.
Ще на початку ери розвинулися одноклітинні організми.
В начале марта утвердят типовой устав приходской.
На початку березня затвердять типовий статут парафіяльний.
Освободили Джеффри Арчера в начале 2003 г. условно-досрочно.
Звільнили Джеффрі Арчера на початку 2003 р. умовно-достроково.
Такая блочная структура формируется в начале войны.
Така блокова структура формується на початку війни.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad