Exemples d'utilisation de "в поте лица" en russe

<>
Enslaved - приключенческий боевик от третьего лица. Enslaved - пригодницький бойовик від третьої особи.
Главная> Инвесторам и акционерам> Аффилированные лица Головна> Інвесторам та акціонерам> Афілійовані особи
пластические операции после ожогов лица; пластичні операції після опіків обличчя;
С какого момента лица считаются задержанными? З якого моменту особа є затриманою?
задержание лица и меры пресечения. затримання особи і запобіжні заходи.
Лица латиноамериканского происхождения любой расы - 11 человек. Особи латиноамериканського походження будь-якої раси - 11 осіб.
лимфатический дренаж тела и лица; лімфатичний дренаж тіла і обличчя;
Их лица раскрашены, как у индейцев... Їхні обличчя розфарбовані, як в індіанців...
юркие ящерицы - но где лица верткі ящірки - але де особи
Пропорции лица становятся гармоничными, улучшается профиль. Пропорції особи стають гармонійними, поліпшується профіль.
Остальные шестеро погибших - гражданские лица. Іще шість загиблих були цивільними особами.
Ночной крем для лица Ламбре Нічний крем для обличчя Ламбре
От первого лица, Блондинки, Фут фетиш Від першої особи, Блондинки, Фут фетиш
Однако с выражением лица сложнее. Однак з виразом обличчя складніше.
50% размера прожиточного минимума для трудоспособного лица 50% розміру прожиткового мінімуму для працездатної особи
Нижняя треть лица (овал, подбородок) Нижня третина обличчя (овал, підборіддя)
Как ухаживать за жирной кожей лица Як доглядати за жирною шкірою обличчя
Цены на липосакцию лица и шеи Ціни на ліпосакцію обличчя і шиї
Высшие лица "Нефтегаза" уже дали показания. Вищі особи "Нафтогазу" вже дали свідчення.
Все события и действующие лица реальные. Всі події і дійові особи реальні.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !