Ejemplos del uso de "в честь" en ruso
Четвёртый Junius - в честь богини Юноны, супруги Юпитера.
Junius - на честь богині Юнони, дружини бога Юпітера.
Барельеф в честь королевы Арки моста (1910 - 1930 гг.)
Барельєф на честь королеви Луїзи Арки мосту (1910-1930 рр.)
Это было сделано в честь украинского летописца Нестора.
Дату було обрано на честь українського Літописця Нестора.
Назван в честь советского военачальника К. Е. Ворошилова.
Названа на честь радянського військового керівника К. Ворошилова.
Люди назвали это озеро в честь возлюбленных - Синевир.
Місцеві жителі назвали озеро на честь закоханих - Синевир.
Назван в честь японского астрофизика Хаяси Тюсиро.
Названо на честь японського астрофізика Тюсіро Хаяші.
Назван в честь итальянского ученого Гал Галилея.
Названа на честь італійського вченого Галілео Галілея.
Назван архипелаг в честь французского мореплавателя Юона де Кермадека.
Архіпелаг названо на честь французького мореплавця Юон де Кермадек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad