Ejemplos del uso de "варианта" en ruso

<>
mostrar
"Такого варианта я не исключаю. "Такий варіант я не виключаю.
Существует два варианта блендера: Стационарный. Існують два варіанти блендера: Стаціонарний.
E - Наличие варианта для встраиваемых систем. E - Наявність варіантів для вбудованих систем.
Номер варианта задается руководителем проекта. Номер варіанту визначається керівником проекту.
N - номер варианта оконной решетки N - номер варіанта віконної решітки
Обсуждаются два варианта антимонопольной политики. Обговорюються два варіанти антимонопольної політики.
5 варианта базы для выбранных вами сочетаний; 5 варіантів бази для обраних вами поєднань;
поиск оптимального (допустимого) варианта решения; Пошук оптимального (допустимого) варіанту рішення;
субъективность оценки варианта выбора решения. суб'єктивність оцінки варіанта вибору рішення.
Есть два варианта инвертированного индекса: Є два варіанти інвертованого індексу:
Требуемая прочность готового варианта стяжки. Необхідна міцність готового варіанту стяжки.
Оптимизация заключается в нахождении наилучшего варианта. Оптимізація полягає в знаходженні найкращого варіанта.
Существуют два варианта генеалогических систем. Існують два варіанти генеалогічних систем.
Определение варианта и компоновки лого Визначення варіанту і компоновки лого
Обсуждение участниками показанного варианта решения проблемы Обговорення учасниками показаного варіанта розв'язання проблеми
Будут также два бензиновых варианта. Будуть також два бензинових варіанти.
Композиция ковров этого варианта бывает различной. Композиція килимів цього варіанту буває різною.
Существует 3 варианта установки Yarn в Windows. Існує 3 варіанта встановлення Yarn на Windows.
Существовало два варианта этого мотовелосипеда. Існувало два варіанти цього мотовелосипеда.
этот автомобиль не имеет трёхдверного варианта. цей автомобіль не має трьохдверного варіанту.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR