Beispiele für die Verwendung von "вариантов" im Russischen

<>
Несколько вариантов крафт бумажных мешков Кілька варіантів крафт паперових мішків
Рациональность означает выбор наилучших вариантов. Раціональність означає вибір найкращих варіантів.
Стили уголков, модульных вариантов, фурнитуры стилі куточків, модульних варіантів, фурнітури
Поперечные пилы бывают двух вариантов Поперечні пилки бувають двох варіантів
С нетерпением ждем твоих вариантов! З нетерпінням чекаємо твоїх варіантів!
Существуют несколько вариантов классификации открыточелюстных. Існують кілька варіантів класифікації відкритощелепних.
Есть несколько вариантов дыхательного теста. Є кілька варіантів дихального тесту.
Конкурсанты представили по несколько вариантов. Конкурсанти представили по декілька варіантів.
различных вариантов давления, уговоров, убеждений. різних варіантів тиску, умовлянь, переконань.
Поглядите на Календарь низких вариантов. Подивіться на Календар дешевих варіантів.
Один из вариантов флага сквадристов. Один з варіантів прапора сквадристів.
Вариантов управления независимыми плитами три: Варіантів управління незалежними плитами три:
Различают несколько вариантов мебельных конструкций: Розрізняють декілька варіантів меблевих конструкцій:
Вариантов, как обустроить кухню, множество. Варіантів, як облаштувати кухню, безліч.
Есть несколько вариантов трассировки маршрута. Є декілька варіантів трасування маршруту.
Существует одиннадцать вариантов развёртки октаэдра. Існує одинадцять варіантів розгортки октаедра.
Промышленные ограждения: обзор разных вариантов Промислові огородження: огляд різних варіантів
Один из вариантов - выкрасить кухню. Один з варіантів - пофарбувати кухню.
Несколько вариантов, как нарисовать зайца Кілька варіантів, як намалювати зайця
вариантов зимних садов МКС-Фасад варіантів зимових садів МКС-Фасад
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.