Ejemplos del uso de "варьировать большими передаточными числами" en ruso

<>
возможность варьировать большими передаточными числами; здатність створювати великі передатні числа;
Появились страны с большими национальными меньшинствами. З'явилися країни з великими національними меншинами.
Перечень прогнозируемых показателей может ощутимо варьировать. Перелік прогнозованих показників може суттєво варіювати.
"Действия с именованными числами. "Дії з іменованими числами.
Новые деньги были большими и неудобными. Нові гроші були великими і незручними.
Машина Z1 могла работать с рациональными числами. Машина Z1 могла працювати з раціональними числами.
Обычные - такие капы выпускаются большими партиями. Звичайні - такі капи випускаються великими партіями.
Ещё один вариант - с рациональными числами. Ще один варіант - з раціональними числами.
Помещение церкви освещалось 12-ю большими окнами. Приміщення церкви висвітлювалося 12-ма великими вікнами.
Операции над комплексным числами в тригонометрической форме. Дії над комплексними числами в тригонометричній формі.
Ай ты с большими собаками сейчас. Ай ти з великими собаками зараз.
Составы простых растворов обозначают двумя числами. Склади простих розчинів позначають двома числами.
Второй уровень оборудован четырьмя большими спальнями. Другий рівень обладнаний чотирма великими спальнями.
Связь с повторяющимися десятичными числами Зв'язок із повторюваними десятковими числами
Он характеризуется энтузиазмом и большими надеждами. Він характеризується ентузіазмом та великими сподіваннями.
Первые 30 интервалов между простыми числами следующие: Перші 30 інтервалів між простими числами такі:
За стайной рыбой охотятся большими группами. За зграями риби полюють великими групами.
Умножение и деление с числами 1, 0. Множення і ділення з числами 1 та 0.
Почему Байкал отмечается большими глубинами? Чому Байкал відзначається великими глибинами?
Величина давления отражается двумя числами. Величина тиску позначається двома числами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.