Ejemplos del uso de "вводить" en ruso con traducción "вводять"

<>
Вакцины никогда не вводят внутривенно. Вакцини ніколи не вводять внутрішньовенно.
Вводят Нигяр, обещанную Гамза-беку. Вводять Нігяр, обіцяну Гамза-беку.
Выпуск сифона вводят в раковину Випуск сифона вводять в раковину
Или вводят третий параметр - сдвиг. Або вводять третій параметр - зсуву.
Неофрейдисты вводят такое понятие, как сверхкомпенсация. Неофрейдисти вводять таке поняття, як надкомпенсація.
Тонкий катетер вводят под рентгенографическим контролем. Тонкий катетер вводять під рентгенографічним контролем.
Обычно эфедрон вводят внутрь, иногда внутривенно. Зазвичай эфедрон вводять всередину, іноді внутрішньовенно.
Наркоманы их глотают или вводят шприцем. Наркомани їх ковтають або вводять шприцом.
Инъекцию с вакциной КПК вводят подкожно. Ін'єкцію з вакциною КПК вводять підшкірно.
Таким путем иногда вводят противоопухолевые средства. Таким шляхом інколи вводять протипухлинні засоби.
При измельчении клинкера вводят добавки: 1,5... При подрібненні клінкеру вводять добавки: 1,5...
Вводят раствор глюкозы (5% -ный), солевые растворы; Вводять розчин глюкози (5% -ний), сольові розчини;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.