Ejemplos del uso de "ведения" en ruso

<>
Великолепный тактик ведения партизанской войны. Неперевершений тактик ведення партизанської війни.
Технология ведения беседы в семейном консультировании. Технології проведення бесіди в сімейному консультуванні.
Познакомить с техникой ведения переговоров. Познайомити з технікою ведення переговорів.
способы ведения плавки при непрерывном процессе; способи проведення плавки при безперервному процесі;
отлично моется без ведения пятен відмінно миється без ведення плям
Форум "Эффективные технологии ведения агробизнеса" Форум "Ефективні технології ведення агробізнесу"
ведения заметок по делу беженца; ведення нотаток по справі біженця;
ведения табеля отработанного времени водителей; ведення табелю відпрацьованого часу водіїв;
совершенствование процедур ведения градостроительного кадастра; вдосконалення процедур ведення містобудівного кадастру;
строго придерживаемся этики ведения бизнеса. суворо дотримуємося етики ведення бізнесу.
проверит правильность ведения бухгалтерского учета; перевірить правильність ведення бухгалтерського обліку;
сигнализация про нарушения ведения ТП; сигналізація про порушення ведення ТП;
Практические аспекты ведения перекрестного допроса Практичні аспекти ведення перехресного допиту
Для ведения земледелия приходится использовать орошение. Для ведення землеробства доводиться використовувати зрошування.
невыполнение правил ведения судовых документов (Ст. Невиконання правил ведення суднових документів (Ст.
Чек-лист для ведения инстаграм-аккаунта. Чек-лист для ведення інстаграм-акаунта.
наделена правом ведения оперативно-розыскной деятельности. наділена правом ведення оперативно-розшукової діяльності.
порядок ведения записей и замеров температуры; порядок ведення записів і замірів температури;
"7 советов для мастерского ведения переговоров" "7 порад для майстерного ведення переговорів"
Навыки ведения переговоров, хорошие коммуникативные навыки. Навички ведення переговорів, хороші комунікативні навички.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.