Ejemplos del uso de "веком" en ruso con traducción "столітті"

<>
В шестнадцатом веке итальянцы Дж. В шістнадцятому столітті італійці Дж.
Отстроили святыню в ХVІ веке. Святиню відбудували у ХVІ столітті.
Симона, построенного в седьмом веке. Сімона, побудованого в сьомому столітті.
Слободище возникло в XVII веке. Слободище виникло у XVII столітті.
Иоанна, сооруженная в XIII веке. Іоанна, побудованими в XIII столітті.
Построен в XIX веке французом. Побудований в XIX столітті французом.
В XX веке занялся публицистикой; У XX столітті зайнявся публіцистикою;
Интенсивно застраивался в 20 веке. Інтенсивно забудовувався в 20 столітті.
Бровахи возникли в XIV веке. Бровахи виникли в XIV столітті.
В XVIII веке возведена колокольня. У XVIII столітті добудовано дзвіницю.
Зейдиты образовались в VIII веке. Зейдити утворилися в VIII столітті.
Замок Летовице в XVII веке Замок Летовіце в XVII столітті
В 7 веке завоеван арабами. У 7 столітті завойований арабами.
"Орофациальная миология в XXI веке" "Орофаціальна міологія у ХХІ столітті"
Замок Баллиналакен в XIX веке. Замок Балліналакен в ХІХ столітті.
Начала функционировать в ХIХ веке. Почала функціонувати в ХIХ столітті.
Укрепление самодержавия в XVI веке. Зміцнення самодержавства в XVI столітті.
События происходят в средине прошлого века. Події відбуваються в середині минулого столітті.
Они были вытеснены в XI веке. Вони були витіснені у XI столітті.
основан русскими князьями в 11 веке; заснований російськими князями в 11 столітті;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.