Sentence examples of "величайшим" in Russian

<>
Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну
Это было величайшим теоретическим открытием. Це було найбільше географічне відкриття.
Это стало величайшим событием в крае. Це стало найбільшою подією у краї.
Сегодня Ленау называют величайшим лириком Австрии. Нині Ленау є найвидатнішим ліриком Австрії.
Величайшим математиком древности был Аполлоний Пергский. Найвизначнішим математиком давнини був Аполлоній Перзький.
Его называют величайшим дизайнером ХХ века. Його називають найвеличнішим дизайнером ХХ століття.
Величайшим преступлением считалось угасание священного огня. Найбільшим злочином вважалося згасання священного вогню.
Этот роман считают величайшим произведением Юнсона. Цей роман вважають найвидатнішим твором Юнсона.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом. Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
Это было величайшим достижением мирового сообщества. Це було найбільшим досягненням світового співтовариства.
Но величайшим чудом было начать писать. Але найбільшим дивом було почати писати.
"Крестный отец" признан величайшим гангстерским фильмом. "Хрещений батько" визнаний найбільшим гангстерським фільмом.
Величайшим творением Новой Испании стала архитектура. Найбільшим витвором Нової Іспанії стала архітектура.
величайшим преступлением является отказ в близости. найбільшим злочином є відмова в близькості.
Величайшим ученым этого периода был А. Гумбольдт. Найбільшим вченим цього періоду був О. Гумбольдт.
Ещё Геродот называл его "величайшим эллинским мудрецом" Геродот називав його "найбільшим еллінським мудрецем".
Разброс данных оказался достаточно велик. Розкид даних виявився досить великий.
Василия Великого удалился в пустыню. Василя Великого віддалився в пустелю.
Слишком велики шансы испортить презерватив. Занадто великі шанси зіпсувати презерватив.
Велика вероятность образования некрасивых сколов. Велика ймовірність утворення некрасивих відколів.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.