Ejemplos del uso de "венгрия" en ruso con traducción "угорщини"

<>
Правительство Венгрии переходит на ODF.... Уряд Угорщини переходить на ODF....
Закарпатская Украина отходила к Венгрии. Закарпатська Україна відходила до Угорщини.
Правитель Венгрии Хорти в Германии Правитель Угорщини Хорті в Німеччині
Иногда именовался вице-королём Венгрии. Іноді іменувався віце-королем Угорщини.
в Австрию, Италию, Венгрию, Германию; до Австрії, Італії, Угорщини, Німеччини;
Короля Венгрии представляет в Хорватии Бан. Короля Угорщини представляє в Хорватії Бан.
ЦЕУ аккредитован в США и Венгрии. ЦЄУ акредитований в США та Угорщини.
Оздоровительные курорты и термальные купальни Венгрии Оздоровчі курорти і термальні купальні Угорщини
Льюис Хэмилтон выиграл "Гран-при Венгрии" Льюїс Хемілтон виграв "Гран-прі Угорщини"
Главное культурное наследие Венгрии - ваше соседство. Головне культурну спадщину Угорщини - ваше сусідство.
Мужем Анастасии был король Венгрии Андрей. Чоловіком Анастасії був король Угорщини Андрій.
Евро грузовик симулятор 2 карта Венгрии Євро вантажівка симулятор 2 карта Угорщини
Была провозглашена уния Венгрии и Трансильвании. Було проголошено унію Угорщини й Трансільванії.
Консульский отдел Посольства Венгрии в Киеве Консульський відділ Посольства Угорщини в Києві
"Все о Венгрии" Будапешт Корвина 1988ю. "Все про Угорщини" Будапешт Корвіна 1988ю.
Semmelweis Egyetem) - старейший медицинский вуз Венгрии. Semmelweis Egyetem) - найстаріший медичний університет Угорщини.
Пятикратный чемпион Венгрии, пятикратный чемпион Испании. П'ятиразовий чемпіон Угорщини, п'ятиразовий чемпіон Іспанії.
Будапешт, Изд-во АН Венгрии, 1981. Будапешт, Вид-во АН Угорщини, 1981.
Szent Grot), одному из покровителей Венгрии. Szent Grót), одного з покровителів Угорщини.
Картофельный хлеб является частью кухни Венгрии. Картопляний хліб є частиною кухні Угорщини.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.