Ejemplos del uso de "верная" en ruso con traducción "вірно"

<>
mostrar
но неуклюжесть была передана верно. але незграбність була передана вірно.
Онегин верно ждет уж нас ". Онєгін вірно чекає вже нас ".
Патоны всегда верно служили Отчизне. Патони завжди вірно служили Батьківщині.
Верно, царевич уже в дороге, вірно, царевич уже в дорозі,
Лет чрез пятьсот) дороги, верно, Років через п'ятсот) дороги, вірно,
Протокол мне прочитан, записано верно. Протокол мною прочитаний, записано вірно.
Обратное верно для краткосрочных стратегий. Зворотне вірно для короткострокових стратегій.
В некотором смысле это верно. У певному сенсі це вірно.
Верно служил отечественному искусству, культуре. Вірно служив вітчизняному мистецтву, культурі.
Ты помнишь, помнишь, верно, бой, Ти пам'ятаєш, пам'ятаєш, вірно, бій,
Верно, я птицей ему показалась. вірно, я птахом йому здалася.
Это не верно в малейшей степени. Це не вірно в найменшій мірі.
Ты верно, Моцарт, чем-нибудь расстроен? ти вірно, Моцарт, чимось засмучений?
в порт (неважно верно или нет). в порт (неважливо вірно чи ні).
"Не обходим законы, а верно применяем!" "Не обходимо закони, а вірно застосовуємо!"
База индукции: Для листа очевидно верно. База індукції: Для листа очевидно вірно.
А бурый волк ей верно служит; А бурий вовк їй вірно служить;
Да-да, все верно - скидки на продление! Так-так, все вірно - знижки на продовження!
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR