Ejemplos del uso de "верховенством" en ruso
Traducciones:
todos15
верховенства8
верховенство3
верховенства права1
верховенству1
верховенстві1
верховенством1
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции;
3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Конституционализм требует верховенства Конституции РФ.
Конституціоналізм вимагає верховенства Конституції РФ.
Директивы имеют верховенство над национальным правом.
Директива має верховенство над національним правом.
ДА - справедливости и верховенства права в Украине!
ТАК - справедливості й верховенству права в Україні!
Парламентская республика основывается на верховенстве парламента.
Парламентська республіка ґрунтується на верховенстві парламенту.
Противоположностью верховенства права является произвол.
Протилежністю верховенства права є свавілля.
Неспособность Конституционного суда отстоять верховенство Конституции.
Неспроможність Конституційного суду відстояти верховенство Конституції.
Мы руководствуемся исключительно принципом верховенства права ".
Ми керуємось виключно принципом верховенства права ".
Диктовалось верховенство историко-революционной, производственной тематики.
Диктувалося верховенство історико-революційної, виробничої тематики.
Принцип верховенства права должен быть соблюден ".
Принцип верховенства права має бути дотриманий ".
Скандинавское право придерживается принципа верховенства закона.
Скандинавське право дотримується принципу верховенства закону.
развитие демократии и отстаивание верховенства закона;
розвиток демократії і відстоювання верховенства закону;
Сердцевина принципа верховенства права определена так:
Стрижень принципу верховенства права визначений так:
3) отождествление верховенства права с верховенством конституции;
3) ототожнення верховенства права з верховенством конституції;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad