Sentence examples of "вершину" in Russian

<>
show all
Канатную дорогу на вершину Ай-Петри. Канатна дорога до вершини Ай-Петрі.
Теперь эту вершину называют "Курском". Тепер цю вершину називають "Курськом".
Цитадель занимает высокую скалистую вершину. Цитадель займає високу скелясту вершину.
Он составляет вершину средневековой повествовательной литературы. Він становить вершину середньовічної оповідної літератури.
Добавляем вершину v в конец очереди. Додаємо вершину v в кінець черги.
IncludeLeaf = 0 - не включать конечную вершину; IncludeLeaf = 0 - не включати кінцеву вершину;
На ее вершину взобраться совсем несложно. На її вершину піднятися зовсім нескладно.
Покорить эту вершину пытаются многие туристы. Підкорити цю вершину намагаються багато туристів.
На вершину высоты выдвигаться не следует. На вершину висоти висуватися не потрібно.
Вершину стелы украшает золоченый двуглавый орел. Вершину стели прикрашає позолочений двоголовий орел.
IncludeRoot = 0 - не включать корневую вершину; IncludeRoot = 0 - не включати кореневу вершину;
Отсюда видно наивысшую вершину Украинских Карпат. Звідси видно найвищу вершину Українських Карпат.
Атрибут-указатель указывает на несуществующую вершину; Атрибут-вказівник вказує на неіснуючу вершину;
Назначение: генерирует ссылку на заданную вершину. Призначення: генерує посилання на задану вершину.
Изначально предполагалось украсить статуей вершину башни. Спочатку передбачалося прикрасити статуєю вершину вежі.
Атрибут link указывает на несуществующую вершину; Атрибут link вказує на неіснуючу вершину;
Фуникулер же привозит на самую вершину (). Фунікулер же привозить на саму вершину ().
Найти вершину Дикси Orange County в Знайти вершину Діксі Orange County в
Через вершину проходит Главный европейский водораздел. Через вершину пролягає Головний європейський вододіл.
Две линии, имеющие общую вершину, называются смежными. Дві сторони, що мають спільну вершину називаються суміжними.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download