Exemplos de uso de "веселый" em russo

<>
Игорь очень веселый и позитивный человек. Ігор дуже весела і позитивна людина.
Я был смущенный и веселый... Я був збентежений і веселий...
В доме Капулетти готовится весёлый праздник. У будинку Капулетті готується веселе свято.
Веселый праздник закончился новогодней дискотекой. Яскраве свято завершилось новорічною дискотекою.
Характер у нее жизнерадостный, веселый. Характер у неї життєрадісний, веселий.
День рождения - любимый и веселый праздник. День народження - улюблене і веселе свято.
"Электроника ИМ-04" - Весёлый повар. "Електроніка ІМ-04" - Веселий кухар.
Приглашаем всех на веселый и яркий праздник. Запрошуємо всіх на веселе та смачне свято!
Веселый и беззаботный парень, спортсмен. Веселий і безтурботний хлопець, спортсмен.
Едем в Пестрый Веселый тур! Їдемо в Строкатий Веселий тур!
В 1873 году - Весёлый Грузинов. У 1873 році - Веселий Грузинів.
Весёлый, душевный и толковый человек. Веселий, щирий і розумний чоловік.
Характер танца - оживленный, веселый, темпераментный. Характер танцю - жвавий, веселий, темпераментний.
Желтый цвет - веселый, светлый, бодрый. Жовтий колір - веселий, світлий, бадьорий.
Последний его веселый смайлик оказался прощальным... Останній його веселий смайлик виявився прощальним.
Виталий Демьяник весёлый, контактный, отзывчивый профессионал. Віталій Дем'яник веселий, контактний, чуйний професіонал.
Заметки: Классический флаг пиратов "Веселый Роджер". Нотатки: Класичний прапор піратів "Веселий Роджер".
Ну, этот дословный перевод очень веселый. Ну, цей дослівний переклад дуже веселий.
Челюстей, глаза, и уши, особенно веселый. Щелеп, очі, і вуха, особливо веселий.
Веселый драйв и только позитивные эмоции. Веселий драйв і тільки позитивні емоції.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.