Ejemplos del uso de "весь земной" en ruso

<>
География нашей деятельности - весь земной шар! Географія нашої діяльності - вся земна куля!
Я, носящий весь земной шар Я, носить всю земну кулю
Онуфрий: они молятся за весь мир. Онуфрій: вони моляться за увесь світ.
Там и окончила свой земной путь. І тут закінчив свій земний шлях.
Я завтра весь к твоим услугам. Я завтра весь до твоїх послуг.
Азот составляет 78 объёмных процентов земной атмосферы. Азот становить 78 об'ємних відсотків земної атмосфери.
Весь пол покрыт циновками из рисовой соломки. Вся підлога застелена циновками із рисової соломки.
Литосфера образует рельеф земной поверхности. Літосфера утворює рельєф земної поверхні.
Весь модельный ряд техники LEMKEN Увесь модельний ряд техніки LEMKEN
Медленные вертикальные движения земной коры. Повільні вертикальні коливання земної кори.
Весь мир заговорил об открытии Коха. Весь світ заговорив про відкриття Коха.
Ботаника изучает растительный покров земной поверхности. Ботаніка вивчає рослинний покрив земної поверхні.
Весь день в Симферополе было облачно. Весь день у Сімферополі було хмарно.
она покрывает 71,2% земной поверхности. вона вкриває 71,2% земної поверхні.
Трагедия Скопье потрясла весь мир. Трагедія Скопье потрясла увесь світ.
планет земной группы и планет-гигантов: планет земної групи і планет-гігантів:
весь спектр малоинвазивных оперативных вмешательств; Весь спектр малоінвазивних оперативних втручань;
Прямое восхождение - это аналог земной долготы. Пряме піднесення є небесним еквівалентом земної довготи.
Сегодня его талантом восхищается весь мир. Сьогодні його талантом захоплюється весь світ.
Солотвино с прогнозируемой зоны деформации земной поверхности. Солотвино із прогнозованої зони деформації земної поверхні.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.