Ejemplos del uso de "вехами" en ruso

<>
Важными вехами на этом пути стали: Важливими віхами на цьому шляху стали:
Этапными вехами на этом пути явились: Важливими віхами на цьому шляху були:
Заметными вехами в истории кафедры были: Помітними віхами в історії кафедри були:
Вот краткие вехи его биографии. Ось короткі віхи його біографії.
Следующая историческая веха - 1949 год. Наступна історична віха - 1949 рік.
Создание Балт-Черноморской геополитической вехе. Створення Балто-Чорноморської геополітичної вісі.
Обозначьте основные вехи этого процесса. Окресліть основні етапи цього процесу.
1988 год стал очередной вехой. 1988 рік став черговою віхою.
История Киргизии обрела новую веху. Історія Киргизії здобула нову віху.
Основные вехи жизненного пути прот. Основні віхи життєвого шляху І.
Новая веха в индустрии красоты Нова віха в індустрії краси
Разные вехи истории пережил колодец. Різні віхи історії пережила криниця.
Это захватывающая веха для Finders International ". Це чудова віха для компанії Finders International.
Открытие фотовыставки "Вехи музейной биографии" Відкриття фотовиставки "Віхи музейної біографії"
Она лишь новая, важная веха в истории. Вона тільки нова, важлива віха в історії.
Вехи жизненного и творческого пути (1900-1971) ". Віхи життєвого і творчого шляху (1900-1971) ".
Вехи и судьбы (в соавторстве). - Уфа, 2000. Віхи і долі (у співавторстві). - Уфа, 2000.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.