Ejemplos del uso de "вечерам устраиваются" en ruso
Устраиваются соревнования среди футбольных команд, гребцов, атлетов.
Влаштовуються змагання серед футбольних команд, веслярів, атлетів.
устраиваются познавательные мастер-классы и экскурсии.
влаштовуються пізнавальні майстер-класи та екскурсії.
устраиваются кельи, пригодные для проживания монахов "[1].
влаштовуються келії, придатні для проживання ченців "[1].
На ипподроме устраиваются национальные конные состязания.
На іподромі влаштовуються національні кінні змагання.
Устраиваются соревнования между футбольными командами.
Влаштовуються змагання між футбольними командами.
В музее регулярно устраиваются тематические выставки.
У музеї регулярно організовують тематичні виставки.
Для водоплавающих птиц устраиваются искусственные гнездовья.
Для водоплавних птахів організовують штучні гніздів'я.
Поход занимает четырнадцать дней, дополнительно устраиваются днёвки.
Похід триває 14 днів, додатково влаштовуються дньовки.
Устраиваются экскурсионные, развлекательные, культурные мероприятия.
Влаштовуються екскурсійні, розважальні, культурні заходи.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad