Exemplos de uso de "вещей" em russo

<>
вещей, определенных индивидуально или родовыми признаками. Речі, визначені індивідуальними або родовими ознаками.
Часть вещей правоохранителям удалось изъять. Частину речей правоохоронцям вдалося вилучити.
Сравнение цен для нереалистично дешевых вещей. Порівняння цін на нереалістично дешеві речі.
Использование Интернет вещей на фермах Використання Інтернет речей на фермах
Научу любого воспринимать глубину вещей. Навчу будь-кого сприймати глибину речей.
противостояние протагониста и сверхъестественных вещей. протистояння протагоніста і надприродних речей.
Уничтожение всех вещей, поврежденных плесенью. Знищення всіх речей, пошкоджених цвіллю.
Мусорные мешки - для герметизации вещей. сміттєві мішки - для герметизації речей.
Доставка вещей в прачечную / химчистку; Доставка речей до пральні / хімчистки;
По логике вещей - спора нет; По логіці речей - суперечки немає;
Боковой карман для мелких вещей Бокова кишеня для дрібних речей
приему, хранению и выдаче вещей. приймання, зберігання та видавання речей.
Сфинкс олицетворяет "неясность вещей загадочных". Сфінкс уособлює "неясність речей загадкових".
Гностика рассматривает способы познания вещей. Гностика розглядає способи пізнання речей.
Перевозка личных вещей, организация переездов Перевезення особистих речей, організація переїздів
Маленькая комната не терпит крупногабаритных вещей. Маленька кімната не терпить великогабаритних речей.
А плюс - низкая стоимость грузоперевозки вещей. А плюс - низька вартість вантажоперевезення речей.
Внутренний съемный органайзер для ценных вещей Внутрішній знімний органайзер для цінних речей
Угол - вместительное место для хранения вещей. Кут - містке місце для зберігання речей.
Немало интересных вещей умеет веб-дизайнер. Чимало цікавих речей вміє веб-дизайнер.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.