Ejemplos del uso de "вещества" en ruso con traducción "речовини"

<>
mostrar
запасные вещества нередко представлены жирами. запасні речовини нерідко представлені жирами.
Диагностические средства (рентгеноконтрастные вещества, красители). Діагностичні засоби (рентгеноконтрастні речовини, барвники).
Минеральные вещества - незаменимая составная еды. Мінеральні речовини - незамінний складник їжі.
очищают воды, удерживают загрязняющие вещества; очищують води, утримують забруднюючі речовини;
Пластификаторы и другие синтетические вещества. Пластифікатори та інші синтетичні речовини.
Эти вещества названы нормальными антителами. Ці речовини названі нормальними антитілами.
Единица количества вещества называется моль. Одиниця кількості речовини називається моль.
Вещества оказывают сильное антиоксидантное воздействие. Речовини роблять сильний антиоксидантну дію.
Международный семинар "Новые психоактивные вещества" Міжнародний семінар-практикум "Нові психоактивні речовини"
Такие твёрдые вещества называют кристаллическими. Такі тверді речовини називають кристалічними.
взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества; вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини;
Встречаются метеориты из различного вещества. Зустрічаються метеорити з різного речовини.
Излучение этого вещества считается безвредным. Випромінювання цієї речовини вважається нешкідливим.
Пектиновые вещества понижают уровень холестерина. Пектинові речовини знижують рівень холестерину.
Какие вещества называются нуклеиновыми кислотами? Які речовини називають нуклеїновими кислотами?
в зарегистрированном багаже - жидкие вещества; в зареєстрованому багажі - рідкі речовини;
содержат наркотические или психотропные вещества. містять наркотичні або психотропні речовини.
Textile Auxiliary и химические вещества Textile Auxiliary і хімічні речовини
? Легковоспламеняющиеся жидкости и твердые вещества; ▸ Легкозаймисті рідини та тверді речовини;
вещества, полученные путем ядерных превращений. речовини, отримані шляхом ядерних перетворень.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR