Exemples d'utilisation de "взаимное" en russe

<>
Взаимное невмешательство государства и церкви. Взаємне невтручання держави і церкви.
Взаимное соглашение о чем-либо. Взаємна домовленість про що-небудь.
взаимное соглашение (между вузом и студентом); взаємної угоди (між закладами і студентом);
Надеемся на взаимное плодотворное сотрудничество. Надіємося на взаємну плідну співпрацю.
Взаимное проникновение каналов -104 дБ Взаємне проникнення каналів -104 дБ
Взаимное доверие, здоровая и позитивная атмосфера Взаємна довіра, здорова і позитивна атмосфера
Аккредитация и взаимное признание сертификации. Акредитація та взаємне визнання сертифікації.
Взаимное проникновение каналов -99,7 дБ Взаємне проникнення каналів -99,7 дБ
моральными, ориентированными на взаимное нравственное совершенствование. моральними, орієнтованими на взаємне моральне удосконалювання.
Взаимное проникновение каналов: -98,3 дБ Взаємне проникнення каналів: -98,3 дБ
Взаимное расположение прямых в плоскости Лобачевского. Взаємне розміщення прямих на площині Лобачевського.
взаимное дополнение и возможность эффекта синергии. взаємне доповнення і можливість ефекту синергії.
взаимное обогащение опытом детско-родительских взаимоотношений. взаємне збагачення досвідом дитячо-батьківських взаємостосунків.
Взаимное проникновение каналов: -95,3 дБ Взаємне проникнення каналів: -95,3 дБ
Взаимное проникновение каналов -94,7 дБ Взаємне проникнення каналів -94,7 дБ
"Взаимное непонимание усугубляет отношения России с Западом. "Взаємне нерозуміння посилює відносини Росії із Заходом.
"Наше желание в сближении взаимно. "Наше бажання у зближенні взаємне.
в виде взаимного обмена лицензиями. у вигляді взаємного обміну ліцензіями.
Поединок проходил во взаимных атаках. Поєдинок проходив у взаємних атаках.
4) равенство и взаимная выгода; 4) рівність і взаємні вигоди;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !