Ejemplos del uso de "взбивайте" en ruso

<>
Взбивайте ингредиенты до густого крема. Збивайте інгредієнти до густого крему.
Сливки взбивайте миксером около 5 минут. Вершки збивайте міксером близько 5 хвилин.
Предварительно в миске взбиваем яйца. Попередньо в мисці збиваємо яйця.
Продолжаем взбивать до однородной консистенции. Продовжуємо збивати до однорідної консистенції.
Тщательно перемешивают, а затем слегка взбивают. Ретельно перемішують, а потім злегка збивають.
Смешать ингредиенты соуса, взбивая до пенки. Змішати інгредієнти соусу, збивши до пінки.
Добавляем муку и слегка взбиваем тесто. Додаємо борошно та злегка збиваємо тісто.
Продолжать взбивать крем до полной однородности. Продовжувати збивати крем до повної однорідності.
взбиваем 2 яйца до образования пены. Збиваємо 2 яйця до утворення піни.
Быстро взбиваем венчиком муку и масло. Швидко збиваємо вінчиком борошно і масло.
Взбиваем миксером ингредиенты до однородной массы. Збиваємо міксером інгредієнти до однорідної маси.
Взбиваем 1 белок и 50 г сахара. Збиваємо 1 білок з 50 г цукру.
Яйца взбиваем, постепенно добавляя молоко и специи. яйця збиваємо, поступово додаючи молоко і спеції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.