Exemples d'utilisation de "взрывоопасной" en russe

<>
Балканы всегда считались взрывоопасной бочкой Европы. Балкани завжди вважалися вибухонебезпечної бочкою Європи.
Класс взрывоопасной зоны 2, 21, 22 Клас вибухонебезпечної зони 2, 21, 22
Класс взрывоопасной зоны 1, 2, 21, 22 Клас вибухонебезпечної зони 1, 2, 21, 22
Смеси с органическими веществами взрывоопасны. Суміші з органічними речовинами вибухонебезпечні.
Классификация пожароопасных и взрывоопасных зон. Класифікація пожежонебезпечних та вибухонебезпечних зон.
Сотрудники милиции организовали охрану взрывоопасного предмета. Співробітники міліції організували охорону вибухонебезпечного предмету.
Путем контролируемого подрыва взрывоопасный предмет уничтожен. Шляхом контрольованого підриву вибухонебезпечний предмет знищили.
Самая взрывоопасная концентрация 9,5%. Найбільш вибухонебезпечна концентрація 9,5%.
С воздухом метан образует взрывоопасные смеси. З повітрям метан утворює вибухові суміші.
ГСТУ 7114:2009 Взрывоопасные среды. ДСТУ 7114:2009 Вибухонебезпечні середовища.
• Использование в потенциально взрывоопасных атмосферах • Використання в потенційно вибухонебезпечних атмосферах
Ваши действия после обнаружения взрывоопасного предмета: Ваші дії після виявлення вибухонебезпечного предмету:
Укажите место, где находится взрывоопасный предмет. Вкажіть місце, де знаходиться вибухонебезпечний предмет.
Ситуация была очень напряженная и взрывоопасная. Ситуація була надзвичайно напружена й вибухонебезпечна.
С воздухом могут образовывать взрывоопасные смеси. З повітрям може утворювати вибухові суміші.
Взрывоопасные зоны: классификация по ПУЭ. Вибухонебезпечні зони: класифікація по ПУЕ.
Участки очистили от взрывоопасных предметов. Територію очищено від вибухонебезпечних предметів.
Уничтожение взрывоопасного предмета планируется произвести 26 апреля. Знищення вибухонебезпечного предмету планується здійснити 26 квітня.
21 взрывоопасный предмет времен прошлых войн. 21 вибухонебезпечний предмет часів минулих війн.
Оружие, амуницию, взрывоопасные и легковоспламеняющиеся материалы. Зброя, амуніція, вибухонебезпечні та легкозаймисті матеріали.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !