Ejemplos del uso de "взрывчатые" en ruso
взрывчатые, огнеопасные, отравляющие, легковоспламеняющиеся вещества;
вибухові, вогненебезпечні, отруйні, легкозаймисті речовини;
Взрывчатые вещества считались потенциально опасными.
Вибухові речовини вважалися потенційно небезпечними.
взрывчатые и воспламеняющиеся вещества, пиротехнику, аэрозоли;
вибухові та легкозаймисті речовини, піротехніку, аерозолі;
Испытывает и уничтожает непригодны взрывчатые материалы.
Випробовує та знищує непридатні вибухові матеріали.
Радиоэлектронная, химическая (взрывчатые вещества), стекольная промышленность.
Радіоелектронна, хімічна (вибухові речовини), скляна промисловість.
Взрывчатые устройства были приведены в действие двумя террористками-смертницами.
Вибухові пристрої пронесли на собі дві ісламські терористки-смертниці.
Масса взрывчатого вещества (тротила) составляла 228 граммов.
Маса вибухової речовини (тротилу) становила 228 грамів.
Взрывчатое вещество хранил 57-летний житель города Красноград.
Вибухову речовину зберігав 57-річний житель міста Краснограда.
Порох является взрывчатым веществом метательного действия.
Порох є вибуховою речовиною метальної дії.
Имитаторы взрывчатых веществ и взрывных устройств
Імітатори вибухових речовин та вибухових пристроїв
при контрабанде взрывчатых веществ - специалиста-пиротехника;
при контрабанді вибухових речовин - фахівця-піротехніка;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad