Ejemplos del uso de "вида" en ruso

<>
Выделяют два вида керамогранитных моек: Виділяють два види керамогранітних мийок:
Преимущества такого вида подарков очевидны. Переваги такого виду подарунків очевидні.
предоставление эстетического вида полости рта; надання естетичного вигляду порожнині рота;
Они соревновались в 23-х вида спорта. Вони змагаються в 23 видах спорту.
Различают три вида дисфункциональных маточных кровотечений: Виділяється три типи дисфункціональних маткових кровотеч:
Различают четыре основных вида ксенофобии. Розрізняють дві основні форми ксенофобії.
"Слава Украине!", - прокричал Домагой Вида. "Слава Україні!", - прокричав Домагой Віда.
Он различает два основных вида движения. Він вирізняє два головні різновиди руху.
Четыре вида являются эндемиками Мексики. Види роду є ендеміками Мексики.
Антропологические находки человека современного вида. Антропологічні знахідки людини сучасного типу.
Оформление временного вида - платная услуга. Оформлення тимчасової посвідки - платна послуга.
КАСКО подразделяется на два вида: КАСКО підрозділяється на два види:
Выбор вида брекетов или пластинок. Вибір виду брекетів або пластинок.
Размешать ложкой до однородного вида. Розмішати ложкою до однорідного вигляду.
Существуют два вида дифференциальной ренты. Є дві форми диференційної ренти.
Домагой Вида согласовал трансфер с "Ливерпулем" Домагой Віда узгодив трансфер із "Ліверпулем"
Различают два вида синапсов - электрические и химические. Існують два різновиди синапсів: електричні та хімічні.
Компьютерные модели такого вида называют структурно-функциональными. Комп'ютерні моделі такого типу називають структурно-функціональними;
Два вида дисков для измельчения Два види дисків для подрібнення
Фото примеры каждого вида дерматита. Фото приклади кожного виду дерматиту.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.