Exemples d'utilisation de "видным" en russe
Traductions:
tous178
видно117
видатний10
видатні4
видна3
чільне3
видним3
видний3
можна2
найвизначніших2
помітно2
видне2
видні2
видатним2
видатних2
його1
побачити1
помітна1
видніше1
найвизначніші1
найвидатніший1
найвизначнішим1
бачимо1
було видно1
можна побачити1
добре видно1
видною1
важливу1
високі1
видатна1
відомим1
найвидатнішими1
чільним1
визначних1
видних1
чільних1
Наиболее видным "легальным марксистом" был Струве.
Найбільш видним "легальним марксистом" був Струве.
Стал видным специалистом в области произведений итальянского Возрождения.
Став відомим спеціалістом з творів мистецтва італійського Віідродження.
Самым видным представителем этой теории был американский экономист Дж.
Найвидатнішими представниками цієї варіантної моделі є американські економісти Дж.
Был видным представителем украинского и мирового авангарда.
Був чільним представником українського й світового авангарду.
Видна катушка зажигания, топливный насос, карбюратор.
Можна бачити котушку запалювання, бензонасос, карбюратор.
Житомир - родина видных ученых, писателей, композиторов.
Житомир - батьківщина видатних учених, письменників, композиторів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité