Ejemplos del uso de "вика" en ruso

<>
Вика замужем уже 7 лет. Віка заміжня вже 7 років.
Вика имеет хорошо развитую корневую систему. Вика має добре розвинену кореневу систему.
Вика - одинокая девушка "в поиске". Віка - самотня дівчина "в пошуку".
Температура размягчения по Вика 76 & deg; Температура розм'якшення по Віка 76 & deg;
Измеряется методом Мартенса и методом Вика. Вимірюється методом Мартенса і методом Віка.
Местом резиденции Вики станет Изоляция. Місцем резиденції Вікі стане Ізоляція.
ВИК - Визуальный и измерительный контроль. ВІК - Візуальний і вимірювальний контроль.
YaCy имеет встроенные вики и блог. YaCy має вбудовані wiki і блог.
Разумеется, "Виком" придерживается такой тенденции. Зрозуміло, "Віком" дотримується такої тенденції.
"Российская Вики сделала Януковича полиглотом. "Російська Вікі зробила Януковича поліглотом.
Вик, Иоганн Готлоб Фридрих (нем. Вік, Йоганн Готлоб Фрідріх (нім.
на съемках "Вики, Кристина, Барселона" на зйомках "Вікі, Крістіна, Барселона"
Вик - в регионе Нижняя Нормандия. Вік - в регіоні Нижня Нормандія.
Он называется Вики любит памятники. Він називається Вікі любить пам'ятки.
Карта: Вик, Испания на Картах Google Карта: Вік, Іспанія на Картах Google
Доступ к знаниям, имеющимся в вики. Доступ до знань, наявних у вікі.
Вик уезжает по делам в другой город. Вік їде у справах у інше місто.
Управление сайтом осуществляется по принципу вики. Управління сайтом засноване на принципі вікі.
Доступ к публичной вики имеет каждый; Доступ до публічної вікі має кожен;
Решенный Кэш проблема с вики документ Вирішений Кеш проблема з вікі документ
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.