Sentence examples of "владею" in Russian

<>
Хорошо владею методикой современного урока. Добре володіє методикою сучасного заняття.
Владею компьютером на уровне пользователя. Володію комп'ютером на рівні користувача.
Компьютерные навыки: Свободно владею ПК. Комп'ютерні навички: вільне володіння ПК.
И владею некоторой информацией ", - сказал чиновник. Та маю деякою інформацією ", - сказав чиновник.
Профессионально владею музыкальным инструментом (фортепиано). Професійно володіє музичним інструментом (фортепіано).
Свободно владею русским и украинским. Вільно володію українською та російською.
Владею ПК - уровень уверенного пользователя. Володіння ПК на рівні впевнений користувач.
Владею английским языком (со словарем). Володіє англійською мовою (зі словником).
Владею компьютером на уровне администратора. Володію комп'ютером на рівні адміністратора.
Владею глубокими, крепкими и всесторонними знаниями. Володіє глибокими, міцними і всебічними знаннями.
Знания иностранных языков: владею английским. Знання іноземних мов: володію англійською.
Свободно владею компьютером как пользователь. Вільно володію комп'ютером як користувач:
"Информация, которой я владею, противоположна. "Інформація, якою я володію, протилежна.
Знания иностранных языков: владею русским, украинским. Знання іноземних мов: володію російською, українським.
Знания иностранных языков: свободно владею английским. Знання іноземних мов: вільно володію англійською.
Хорошо владею русским и польским языками. Добре володію російською та польською мовами.
Знания иностранных языков: владею разговорным английским. Знання іноземних мов: володію розмовною англійською.
русский (родной), свободно владею украинским, английским. російська (рідний), вільно володію українською, англійською.
Знания иностранных языков: слабо владею английским. Знання іноземних мов: слабо володію англійською.
AICK: Предположим, я владею крупным интернет-магазином. AICK: Припустимо, я володію великим інтернет-магазином.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.