Ejemplos del uso de "владимире" en ruso

<>
mostrar
При Владимире (978-1015) также начались первые междоусобицы. За Володимира (978-1015) також почалися перші міжусобиці.
Чем можно заняться во Владимире Чим можна зайнятися у Володимирі
В 1952 году во Владимире появились троллейбусы. У 1952 році у Владимирі з'явилися тролейбуси.
Впервые это право вводится во Владимире. Вперше це право вводиться у Володимирі.
Служил в танковых войсках во Владимире. Служив в танкових військах під Володимирі.
Открывая совещание, Владимир Скоробагач отметил: Розпочинаючи нараду, Володимир Скоробагач зазначив:
Владимир Зеленский поддержал 13,4%. Володимира Зеленського підтримують 13,4%.
Журнал был основан Владимиром Поповым. Журнал був заоснований Володимиром Поповим.
Владимиру хорошо даются иностранные языки. Володимиру добре даються іноземні мови.
Бастион (береговой ракетный комплекс) Владимир Петрушенко. Бастіон (береговий ракетний комплекс) Владимир Петрушенко.
Владимиру деньги были золотыми и серебряными. Володимирові гроші були золоті і срібні.
Все Владимиры отличают приветливостью, доброжелательностью, трудолюбием. Всі Володимири відрізняються привітністю, доброзичливістю, працьовитістю.
Виктория Дайнеко Владимир Пресняков-старший Вікторія Дайнеко Володимир Пресняков-старший
Личный рейтинг Владимира Путина снизился. Особистий рейтинг Володимира Путіна зменшився.
в соавторстве с Владимиром Ешкилевым; у співавторстві з Володимиром Єшкілєвим;
Владимиру Гарматия, к сожалению, - посмертно. Володимиру Гарматію, на жаль, - посмертно.
Владимир, 50 Первомайский, Харьковская область, Украина. Владимир, 50 Первомайський, Харківська область, Україна.
Владимир Винниченко - писатель необычной судьбы. Володимир Винниченко - письменник незвичайної долі.
"Теллурия" - десятый роман Владимира Сорокина. "Телурія" - десятий роман Володимира Сорокіна.
1983 Интервью с Владимиром Соловьевым. 1983 Інтерв'ю з Володимиром Соловйовим.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR