Exemples d'utilisation de "влиянию" en russe
Traductions:
tous302
вплив196
впливу56
впливом42
впливи4
великий вплив1
значний вплив1
впливів1
впливам1
Социальная незрелость, подверженность чужому влиянию.
Соціальна незрілість, схильність чужому впливу.
Противодействует Американскому экономическому влиянию в Европе.
Протидіє Американському економічному впливу в Європі.
Благодаря родительскому влиянию начал государственную карьеру.
Завдяки батьківському впливу розпочав державну кар'єру.
Влиянию радионуклидов подвержены 22 миллионов людей *.
Впливу радіонуклідів піддаються 22 мільйони людей *.
подверженность влиянию обстоятельств на выполнение обязательств незначительна.
здатність впливу обставин на виконання зобов'язань незначна.
Наша следующая статья будет посвящена влиянию света на человека.
Наступна лекція була присвячена впливу світла на людський організм.
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
этнические влияния на формирование ценностных ориентаций;
етнічні впливи на формування ціннісних орієнтацій;
Труды Буссенго оказали также значительное влияние на почвоведение.
Також праці Буссенго мали великий вплив на ґрунтознавство.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité