Ejemplos del uso de "влюблялись" en ruso

<>
Девушки влюблялись, парни становились друзьями. Дівчата закохувалися, хлопці ставали друзями.
Он влюбляется в Анну Болейн. Він закохується в Анну Болейн.
Познакомившись, молодые люди искренне влюбляются. Познайомившись, молоді люди щиро закохуються.
Когда нам влюбляться вдруг необходимо! Коли нам закохуватися раптом необхідно!
Грегори влюбляется в очаровательную девушку. Денні закохується у чарівну дівчину.
Мелкие детали - это те, которые влюбляются; Дрібні деталі - це ті, що закохуються;
И постепенно Ямато влюбляется в Мэй. І поступово Ямато закохується в Мей.
5 знаков Зодиака, которые влюбляются сильнее остальных 5 знаків Зодіаку, які закохуються сильніше інших
В итоге она влюбляется в Райнера. У підсумку вона закохується в Райнера.
Барон влюбляется в очаровательную девушку Изабеллу. Барон закохується в чарівну дівчину Ізабеллу.
Именно тогда Джейкоб влюбляется в Беллу. Саме тоді Джейкоб закохується в Беллу.
Адина ревнует и влюбляется в Неморино. Адіна ревнує і закохується в Неморіно.
Писатель влюбляется в молодую замужнюю женщину. Художник закохується в молоду заміжню жінку.
Петра влюбляется в молодую девушку Карин. Петра закохується в молоду дівчину Карін.
Увидев Настю, Сергей влюбляется в неё. Побачивши Настю, Сергій закохується в неї.
Однако тот влюбляется в саму Эмму. Однак той закохується в саму Емму.
В него-то и влюбляется герой Тома. У нього і закохується герой Тома.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.